MUSIK So 13.05.2018, 19 Uhr, K2 Tränen befreien und verbinden. Sevdah oder Sevdalina, auch »bosnischer Fado« genannt, steht für sehnsüchtige, melancholische Liebeslieder, die bereits im Osmanischen Reich gesungen wurden. Božo Vrećo lebt Sevdah und das ist auch politisch: Wenn er sich als bosnischer Serbe der Musik bosnischer Muslime widmet, setzt sich der passionierte Musiker und Autodidakt über ethnische, religiöse und Gender-Vorschriften hinweg. Der Sänger, dessen Auftritt beim KRASS Festival 2017…
Programm 2018
Geometry of Dance – Internationale Urban Hiphop Dance Battle
INTERAKTIV So 13.05.2018, 12 Uhr, KMH GEOMETRY OF DANCE ist das original KRASS-HipHop-Battle und mittlerweile eines der größten Tanz-Ereignisse in Norddeutschland. Willkommen sind alle Stile für ein Crew Battle in der Kategorie »5 vs 5 All Style«, sei es Breakdance, Popping, House oder Krump. Die Tänzerinnen kommen von überall her – national und international. Eine Jury wählt die Teams des Jahres aus, den Gewinnerinnen winkt ein Preis.
Ognjen Jeftic / Glasna i Gluteni: Turbo-Folk Restart
MUSIK Sa 12.05.2018, 21.30 Uhr, KMH Turbo-Folk ist ein Balkanphänomen, eine brustimplantathaltige Mischung aus Volksmusik, Pop und Elektro, die seit dem Zerfall Jugoslawiens die Musikindustrie der Balkanstaaten dominiert. Turbo-Folk greift grenzüberschreitend die Ideale der post-jugoslawischen Jugend auf und verspricht Hoffnung und Erfüllung in Liedern wie »Heute Nacht macht mir jemand einen Sohn!«. Längst zieht er nicht mehr nur Nationalisten an; Turbo-Folk hat sich zur Subkultur entwickelt. Was tun als progressiver…
Aynur
MUSIK Sa 12.05.2018, 20 Uhr, K2 2005 wollte ein türkisches Gericht Aynur Doğans Album »Keçe Kurdan« verbieten, ihr wurde vorgeworfen dazu aufzurufen, sich dem kurdischen Widerstand anzuschließen. Auch heute noch sind kurdische Musiker*innen in der Türkei, die auf Kurdisch singen, in ihrem Schaffen erheblich eingeschränkt. Als bekannteste kurdische Sängerin in der Türkei hat Aynur Doğan nicht nur musikalisch gesehen eine kraftvolle Stimme. Sie gilt als Sprachrohr ihrer kurdischen Heimat und…
Der Fluch [Klątwa]
THEATER / PERFORMANCE / TANZ Sa 12.05.2018, 20 Uhr, K1 Die Premiere der Inszenierung am Warschauer Teatr Powszechny hat einen politischen Skandal ausgelöst und international für Aufsehen gesorgt. Nun ist sie in Hamburg zu sehen: Der kroatische Ausnahme-Regisseur Oliver Frljić entführt das Publikum in ein Land, in dem keiner leben will, keiner leben kann. Ein Land, in dem religiöser Eifer und fremdenfeindlicher Wahn Alltag sind. Die Inszenierung basiert auf Stanisław…
Welcome to Krassolonia
INSTALLATION / AUSSTELLUNG Sa 12.05. & SO 13.05.2018, 19 Uhr, Piazza Krassolonia ist eine aufklappbare Staatsutopie, ein Pop-Up-Land auf der Piazza von Kampnagel. Wo will ich leben? Wie will ich leben? Das ist die Ausgangsfrage. Krassolonia soll der Ort sein, der alle Wünsche erfüllt. In einem 7tägigen Workshop entwickeln die jugendlichen Teilnehmerinnen den Staat Krassolonia anhand von Architekturen: welche Bauwerke braucht das perfekte Land? Was macht das Leben dort aus?…
Mini-Band-Fest mit jungen mixed-culture Bands: Music is my country
MUSIK Sa 12.05.2018, 15 Uhr, KMH Junge Bands mit mixed culture-Besetzung präsentieren erstmals ihre Songs live auf einer professionellen Bühne. Sie werden von renommierten Hamburger Musiker*innen gecoacht, die sie bei der Entwicklung der Sets unterstützen. Reggae, HipHop, Pop, Folk: Es geht um die Universalsprache Musik und um Begegnungen. Fünf Bands treten auf und es darf getanzt werden! Eine Koproduktion von Kulturagenten für kreative Schulen Hamburg, Pop to go und dem…
Vernesa Berbo and the Balkan Boys
MUSIK Fr 11.05.2018, 21.30 Uhr, KMH Drei Musiker aus dem Thüringer Balkanwald treffen auf die Schauspielerin und Sängerin Vernesa Berbo. Zusammen besingen sie Liebe, Mut, Schönheit und die Sehnsucht nach dem Nirgendwo. Balkan Jazz, Soul und Folk – diese musikalische Erfolgsgeschichte verzückt schon länger das Publikum am Maxim Gorki Theater in Berlin und steht nun schon zum zweiten Mal auf der KRASS-Bühne.
Shahin Najafi
MUSIK Fr 11.05.2018, 20 Uhr, K2 Den iranischen Musiker, Dichter und Sänger Shahin Najafi hatten die Moralwächter in seinem Heimatland schon lange auf der Schwarzen Liste. 2005 floh er aus dem Iran, weil er für sein Lied »Ich habe einen Bart« zu drei Jahren Gefängnis und 100 Peitschenhieben verurteilt worden war. 2012 wurde er mit einer zweifachen Todes-Fatwa belegt. Mal singt er blueslastigen Pop, mal Rap, mal Indierock oder persischen…
Wem gehört die Avantgarde? Malevich Projekt Teil 2
THEATER / PERFORMANCE / TANZ Fr 11.05. & SA 12.05.2018, 19 Uhr, K4 Aufgrund seiner Bedeutung in der Weltkunstgeschichte ist der Maler Kasimir Malevich zum wichtigsten symbolischen Element in der kulturellen Konfrontation zwischen Russland und der Ukraine geworden. Instrumentalisiert zur Stärkung des Nationalstaats wird seine Figur zum Kampfplatz für die Aushandlung nationaler Identitäten und kultureller Entwicklungen. Die Kooperative für künstlerische Forschung »Krasnaya Shpana« (dt: Rotes Pack) untersucht am Beispiel Malevichs…
Wenn Gott schläft
FILM Do 10.05.2018, 18 Uhr, Alabama In WENN GOTT SCHLÄFT porträtiert Regisseur Till Schauder den iranischen Sänger und Rapper Shahin Najafi, den er vier Jahre lang mit der Kamera begleitet hat. 2012 sorgte ein Fall für Aufsehen, über den Medien auf der ganzen Welt berichteten: Shahin Najafi veröffentlichte den satirischen Song „Naghi“, der dazu führte, dass eine Fatwa gegen ihn erlassen und sein Tod gefordert wurde. In dem Lied soll…
Orchestra for Middle Eastern Music with Ruth Rosenfeld
MUSIK Mi 09.05.2018 & Do, 10.05.2018, 19 Uhr, K2 Oum Kalthoum (1904-1975) gilt unumstritten als eine der einflussreichsten Musikerinnen der arabischen Welt des 20. Jahrhunderts. DIVA: CELEBRATING OUM KALTHOUM ist eine Ode an das Erbe dieser legendären ägyptischen Sängerin. Es ist das erste Projekt von The Wedding Orchestra for Middle Eastern Music, einer Initiative des Theatermachers Ariel Efraim Ashbel. Für ihn, der als arabischer Jude in Israel aufgewachsen ist, sind…
Edo Maajka feat. Frenkie & DJ Soul
MUSIK Sa 05.05.2018, 21.30 Uhr, KMH Der Bosnier Edo Maajka gilt als einer der größten MCs des Balkans. Seinen Durchbruch erlebte er 2002 mit seinem ersten Album »Slušaj Mater« (dt.: »Hör auf deine Mutter«). Fünf Jahre lebte er in Tel Aviv, jetzt ist er mit seiner israelischen Frau und seinen zwei Töchtern nach Europa zurückgekehrt und lebt in Zagreb. In seinen Texten verarbeitet er Erfahrungen mit Themen wie Krieg, soziale…
The Impossible Vastness
THEATER / PERFORMANCE / TANZ Sa 05.05.– So 06.05.2018, 19 Uhr, P1 Im Sommer 2017 reiste der in der historischen Bukowina aufgewachsene Regisseur Franz von Strolchen von Griechenland über Mazedonien, Serbien und Ungarn bis nach Wien, um die ehemalige Balkanflüchtlingsroute in der Zeit nach »Flüchtlingsströmen« zu befahren und aus neuer Perspektive zu betrachten. Gemeinsam mit einem Filmteam entwickelt er ein Drehbuch zu einem fiktiven Roadmovie, in dem drei junge Frauen…